Übersetzung von „Neigung“ aus dem Deutsch ins Französisch

Oder sie haben ihn verstoßen, nachdem sie von seinen Neigungen erfahren haben.

Ou ils lui ont coupé les vivres quand ils ont découvert ses penchants.

Ich frage nur, weil ein gewisser Schlag Mann sich gern seinen lüsternen Neigungen hingibt.

Je vous demande ça, car certains hommes sont esclaves de leurs inclinations libidineuses.

Eine gestörte Person kann nicht mehr seine sexuellen Neigungen wählen, wie eine Gesunde.

Un malade mental ne peut pas plus choisir ses tendances sexuelles qu'un homme sain.