Übersetzung von „Preisliste“ aus dem Deutsch ins Französisch

Nunmehr stützt sich der Vergleich auf eine entsprechend berichtigte Preisliste.

C'est sur la base d'une liste de prix ainsi corrigés que la comparaison est désormais établie.

In der gedruckten Preisliste ist der Softlink mit einem roten Pfeil gekennzeichnet.

Dans le tarif, le softlink est indiqué par une flèche rouge.

Für Lieferungen über Vertragshändler wird ein Handelsnutzen eingeräumt, dessen Höhe sich aus der jeweils gültigen Preisliste von Ruhrkohle AG ergibt.

Un bénéfice est octroyé sur les livraisons effectuées par les négociants contractuels et son montant dépend du barème des prix de la Ruhrkohle AG.