Übersetzung von „Register“ aus dem Deutsch ins Französisch

registre, index, répertoire sind die besten Übersetzungen von „Register” aus dem Deutsch ins Französisch.

Register noun Noun neuter Grammatik

insbes. Standesregister [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Französisch Wörterbuch

  • registre

    noun masculine

    Ebenen einer Sprache, die sich in Wortschatz, Grammatik und Stil von einander unterscheiden. Die Wahl der Ebene hängt von äußeren Faktoren ab, wie dem Verhältis der Sprecher zueinander, dem Kommunikationsmedium (Gespräch, Brief, Telefon, E-Mail) und der Gesprächssituation. [..]

    Vertraglich gebundene Vermittler werden in das öffentliche Register des Mitgliedstaats eingetragen, in dem sie niedergelassen sind.

    Les agents liés sont inscrits au registre public de l'État membre dans lequel ils sont établis.

  • index

    noun masculine

    In diesem Register sind die Lieder bestimmten Themenkreisen zugeordnet.

    Dans cet index, les chants ont été groupés par sujets.

  • répertoire

    noun masculine

    Die Konferenzdiskussionen zeigten die Notwendigkeit, ein einheitliches psychiatrisches Register-Programm einzuführen.

    Les discussions de la conférence ont fait ressortir la nécessité d'un programme unifié pour l'établissement de répertoires psychiatriques.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • liste
    • casier
    • catalogue
    • onglet
    • enregistrer
    • s'inscrire
    • Registre de processeur
    • base de registre
    • index terminologique
    • jeu d'orgue
    • registre de la langue

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Register " in Französisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "Register“ mit Übersetzungen in Französisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „Register“ im Französisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory