Übersetzung von „Rippen“ aus dem Deutsch ins Französisch

Sie ist derart abgemagert, dass man ihre Rippen zählen kann.

Elle est tellement maigre qu'on peut compter ses côtes.

Zylinder, die aus 12 oder mehr holzigen Rippen bestehen, umgeben die Mitte des Stammes und der Zweige und verleihen ihnen Festigkeit.

Des cylindres intérieurs composés de 12 nervures ligneuses ou plus renforcent le tronc et les branches.

Ich habe gerippt " Für ihr Vergnügen? "

Nervuré, " pour son plaisir "?

Wir können tauschen und rippen, mischen und brennen, aber es ist illegal.

Nous pouvons partager et ripper, mixer et graver, mais en fait c'est complètement illégal.