Übersetzung von „Samariter“ aus dem Deutsch ins Französisch

Sieht aus, als wär der gute Samariter auf der Flucht.

On dirait que notre bon samaritain a levé le camp.

Ich möchte ein vom Samariter konjugiertes Verb genauer in Augenschein nehmen.

Je voudrais m’arrêter sur l’un des verbes conjugués par le Samaritain.

Ich wollte sie nur nach Hause fahren, wie ein guter Samariter.

J'allais la ramener chez elle, comme un bon Samaritain.