Übersetzung von „Scheinheiliger“ aus dem Deutsch ins Französisch

Wenn wir dies ehrlich eingestehen und uns Mühe geben, uns zu verbessern, sind wir nicht Scheinheilige, sondern Menschen.

Si nous admettons cela honnêtement et que nous essayons de nous améliorer, nous ne sommes pas des hypocrites, nous sommes humains.

Ich weiß nicht, ob dies scheinheilig oder nur ein schlechter Scherz ist, auf alle Fälle aber ist es recht kurzsichtig.

Je ne sais pas si c'est pharisien ou si c'est de l'humour, c'est en tout cas de la myopie.

Wie scheinheilig sind Sie nur!

Tartuffes que vous êtes!