Übersetzung von „Servitut“ aus dem Deutsch ins Französisch

Für diese Unterscheidung kam es nicht darauf an, wo die betreffenden Grundstücke lagen, sondern darauf, welchen Zweck das Servitut hatte.

Le point important, aux fins de cette distinction, ce n’était pas l’emplacement des terrains concernés, mais plutôt la finalité de la servitude.