Übersetzung von „Steuerquote“ aus dem Deutsch ins Französisch

Auch wenn die öffentlichen Einnahmen in den letzten Jahren erheblich gestiegen sind, ist die Steuerquote in vielen Ländern nach wie vor gering.

Bien que les recettes publiques nationales aient considérablement augmenté ces dernières années, la pression fiscale reste faible dans de nombreux pays.

Die Wirkung solcher gezielter Senkungen auf die durchschnittliche Steuerquote ist beschränkt.

Les retombées de ces mesures ciblées de réduction du taux d'imposition moyen sont demeurées limitées.