Übersetzung von „Stoffpuppe“ aus dem Deutsch ins Französisch

Wie eine Stoffpuppe geschleudert, etwas, zu was Alison nicht mal mit... einer kleinen Grapefruit im Stande ist.

Jetée comme une poupée de chiffon, quelque chose qu'Alison est incapable de faire avec un raisin d'un kilo.