Übersetzung von „Strukturwandel“ aus dem Deutsch ins Französisch

Der Anpassungsprozess, den der Strukturwandel unserer Volkswirtschaften erfordert, kann zweifellos mit hohen Kosten einhergehen, speziell auf lokaler Ebene.

Sans aucun doute, le processus d'ajustement associé au changement de structure de nos économies peut être très coûteux, particulièrement au niveau local.

Ein Strukturwandel beschleunigt die wirtschaftliche Entwicklung nicht automatisch.

Le changement structurel n’accélère pas automatiquement le développement économique.

Diese Anstrengungen resultierten in einer Reihe von Leitlinien, die den Strukturwandel in Forschungsinstitutionen unterstützen.

Ces efforts ont débouché sur un ensemble de directives soutenant les transformations structurelles dans les établissements de recherche.