Übersetzung von „System“ aus dem Deutsch ins Französisch

Ich denke, dass es nicht allzu schwierig wäre, ein besseres System zu entwickeln.

Je pense que ça ne devrait pas être trop difficile de concevoir un meilleur système.

System aus einem elektrischen kleingerät und einem diesem zugeordneten elektrischen zusatzgerät

Systeme compose d'un petit appareil electrique et d'un appareil electrique accessoire affecte a ce dernier

Es wurde eine neue Methode zur Ableitung kinetischer Parameter von in homogenen Systemen verlaufenden Reaktionen vorgeschlagen.

On propose une nouvelle méthode de calcul des paramètres cinétiques des réactions en milieu homogène.