Übersetzung von „Trugbild“ aus dem Deutsch ins Französisch

fantôme, illusion, mirage sind die besten Übersetzungen von „Trugbild” aus dem Deutsch ins Französisch.

Trugbild Noun Grammatik

Hirngespinst (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Französisch Wörterbuch

  • fantôme

    noun masculine

  • illusion

    noun feminine

    Täuschende oder falsche Erscheinung; das, was das Auge oder den Geist irreführt.

    Gefühle anderer zu verstehen, ist nur ein flüchtiges Trugbild.

    Comprendre les sentiments de l'autre n'est qu'une illusion.

  • mirage

    noun masculine

    Ein optisches Phänomen, bei dem Licht durch eine bodennahe heiße Luftschicht gebrochen wird und weit entfernte Objekte relativ nah erscheinen lässt.

    Die Vorstellung, ein Land voller Subventionen und öffentlicher Arbeitsplätze sei zukunftsfähig, ist ein Trugbild und sicherer Garant für noch mehr soziale Ungerechtigkeit.

    L’idée selon laquelle un pays plein de subventions et d’emplois publics est durable est un mirage et une garantie infaillible d’une plus grande injustice sociale.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • spectre
    • semblant
    • rêve
    • ombre
    • chimère
    • fantasmagorie
    • mensonge
    • vision
    • fantasme
    • revenant
    • apparition
    • esprit
    • songe, chimère

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Trugbild " in Französisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Hinzufügen

Übersetzungen von „Trugbild“ im Französisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory