Übersetzung von „Unterhalt“ aus dem Deutsch ins Französisch

pension alimentaire, entretien, subsistance sind die besten Übersetzungen von „Unterhalt” aus dem Deutsch ins Französisch.

Unterhalt noun masculine Grammatik

Finanzielle Unterstützung, die nach eine Trennung oder Scheidung vom finanzkräftigeren Partner an den Ex-Partner gezahlt werden muß.

+ Hinzufügen

Deutsch-Französisch Wörterbuch

  • pension alimentaire

    noun feminine

    Ehegattenunterhalt [..]

    Ich zahle Alimente und Unterhalt und bin im Rückstand.

    Je paie une pension alimentaire, j'ai eu du retard.

  • entretien

    noun masculine

    Maintenance

    Voraussetzung für die Bewirtschaftung nasser Böden ist das Anlegen und Unterhalten von Entwässerungssystemen

    L'installation des systèmes de drainage et leur entretien conditionnent l'utilisation de sols dans lesquels l'humidité est excessive

  • subsistance

    noun masculine

    Der Ertrag sollte dem Unterhalt der Angehörigen und der Diener Mephiboscheths dienen.

    Le produit de ce champ assurerait la subsistance de Méphiboscheth, de sa famille et de ses domestiques.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • aide
    • assistance
    • indépendance
    • secours
    • subsister
    • vie
    • vivre
    • obligation alimentaire
    • qui n'a pas besoin d'autrui

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Unterhalt " in Französisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

unterhalt
+ Hinzufügen

Deutsch-Französisch Wörterbuch

  • obligation alimentaire

    noun

    Dementsprechend ist eine Verurteilung zur Zahlung eines Pauschalbetrags vollstreckbar, wenn sie im wesentlichen den Unterhalt betrifft.

    En conséquence, une décision ordonnant le paiement d'une somme forfaitaire peut être exécutée si elle a pour objet essentiel une obligation alimentaire.

Ausdrücke ähnlich wie "Unterhalt“ mit Übersetzungen in Französisch

  • sich gut unterhalten
    s'amuser
  • seinen Unterhalt verdienen
    gagner de l'argent · gagner de l’argent · gagner sa vie · travailler
  • den Unterhalt sichern
    fournir · procurer
  • sich miteinander unterhalten
    comploter · dire · parler · promettre · raconter · s'entretenir avec qqun
  • unterhaltend
    amusant · bizarre · distractif · divertissant · drôle · intéressant
  • sich unterhalten
    arranger · bavarder · causer · chatter · clavarder · comploter · converser · deviser · dire · diriger · discuter · discuter le coup · disposer de · faire la causette · intervenir · ne rien faire · papoter · parler · parloter · parlotter · promettre · raconter · s'amuser · se divertir · s’entretenir avec qqun · être inactif
  • sich unterhalten über
    discuter
  • sich lange unterhalten
    bavarder longtemps · être en pleine conversation
Hinzufügen

Übersetzungen von „Unterhalt“ im Französisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory