Übersetzung von „Verfahren“ aus dem Deutsch ins Französisch

procédé, procédure, méthode sind die besten Übersetzungen von „Verfahren” aus dem Deutsch ins Französisch.

Verfahren noun neuter Grammatik
+ Hinzufügen

Deutsch-Französisch Wörterbuch

  • procédé

    noun masculine

    (Arts) (Sciences) Méthode qu’il faut suivre pour exécuter un ouvrage ou pour faire une opération.

    Wir verwenden ein neues Verfahren, um Butter herzustellen.

    Nous employons un nouveau procédé de fabrication du beurre.

  • procédure

    noun feminine

    Die speziellen Verfahren werden auf innerstaatlicher Ebene festgelegt.

    Les procédures spécifiques sont établies par chaque pays.

  • méthode

    noun feminine

    In diesem Kapitel werden wir zwei numerische Verfahren zur Berechnung der Eigenwerte einer Matrix einführen.

    Dans ce chapitre on va introduire deux méthodes numériques pour le calcul des valeurs propres d'une matrice.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • recette
    • processus
    • procès
    • procedure
    • action
    • instance
    • procédures
    • manière
    • formalité
    • protocole
    • mouvement
    • processus administratif
    • être dans une impasse
    • poursuites

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Verfahren " in Französisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

verfahren Adjective Verb verb Grammatik

in einer Sackgasse (fig.) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Französisch Wörterbuch

  • procéder

    verb

    Wie sollen wir damit verfahren?

    Comment devons-nous procéder dans ce cas ?

  • opérer

    verb

    Doch das Verfahren sieht nun einmal so aus.

    Telle est pourtant la manière dont la procédure opère.

  • agir

    verb

    Der Genehmigungsausschuß verfährt nach Artikel 6 bzw. 7.

    Le comité des licences agit conformément aux articles 6 et 7.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • égarer
    • diriger
    • discuter
    • arranger
    • disposer de
    • utiliser
    • consommer
    • recevoir
    • s'égarer
    • se perdre
    • accéder
    • perdre
    • régaler
    • déplacer
    • offrir
    • positionner
    • se comporter
    • se conduire
    • égaré

Ausdrücke ähnlich wie "Verfahren“ mit Übersetzungen in Französisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „Verfahren“ im Französisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory