Übersetzung von „Versteifung“ aus dem Deutsch ins Französisch

Bei der Ermittlung des Beeinträchtigungsgrads infolge einer Versteifung richtet sich der Facharzt nach den vorgeschlagenen Graden für Ankylosen.

Pour déterminer le taux des raideurs, l’expert s’inspirera des taux proposés pour les ankyloses.

Könnte eine Versteifung seiner Zunge sein, was auf ein Myxödem hindeutet.

Peut-être un raidissement de la langue, un symptôme de myxoedème.

Dies bewirkt eine Versteifung der Kardiomyozyten und führt zu Kardiomyozytenhypertrophie.

Cela provoque le durcissement des cardiomyocytes et entraîne l'hypertrophie des cardiomyocytes.