Übersetzung von „Wild“ aus dem Deutsch ins Französisch

Der Mann ist der Jäger, die Frau sein Wild.

L'homme est le chasseur, la femme son gibier.

Und doch muss ich mich hier wie gejagtes Wild verstecken.

Pourtant, je dois me cacher ici comme un animal traqué.

Musik hat den Reiz ein wildes Tier zu beruhigen.

La musique a les charmes pour apaiser la bête sauvage.

Ein wilder Mann entriss mir meinen wertvollen Edelstein und floh.

Le sauvage m'a dérobé mes joyaux précieux et a pris la fuite.

Manche von ihnen sind wild; manche sind zornig;

Certaines sont violentes ; certaines sont colériques ;

Er wird ein riesiger, wilder und gefährlicher Gorilla sein.

Ce sera un énorme, féroce et dangereux gorille.