Übersetzung von „Wunsch“ aus dem Deutsch ins Französisch
désir, souhait, vœu sind die besten Übersetzungen von „Wunsch” aus dem Deutsch ins Französisch.
freundliches Ersuchen (gehoben) [..]
-
désir
noun masculinevolontairement (se proposer) [..]
Ich fürchte, dass meine Wünsche nicht erfüllt werden.
Je crains que mes désirs ne soient pas assouvis.
-
souhait
noun masculineDass du immer glücklich bist, das ist mein größter Wunsch für dich.
Que tu sois toujours heureux, c'est mon plus grand souhait pour toi.
-
vœu
noun masculine(Au pluriel) usage d’envoyer une carte, de présenter des souhaits [..]
Ich habe nur einen Wunsch.
Je n'ai qu'un vœu.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- aspiration
- intention
- volonté
- demande
- envie
- ordre
- prière
- voeu
- demander
- vœux
- rêve
- ambition
- espoir
- volontairement
- but
- dessein
- souhaits
- prier
- songe
- instructions
- ses intentions
- ses sentiments
- son cœur
- son esprit
- requête
- souci
- soif
- sentiment
- attente
- amour
- pensée
- commande
- expérience
- commission
- affection
- nomination
- constitution
- besoin insatiable
- désir pressant
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Wunsch " in Französisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
vœu
noun masculineDer Brauch, sich etwas zu wünschen, wenn man eine Sternschnuppe sieht, ist sehr alt.
La tradition de faire un vœu lorsque l'on voit une étoile filante est très ancienne.
Ausdrücke ähnlich wie "Wunsch“ mit Übersetzungen in Französisch
-
convoitises · désirs coupable · luxure · passions · tentations charnelles
-
tapotement · à souhait
-
que désirez-vous ?
-
meilleurs vœux
-
vos désirs sont des ordres
-
ambition · aspiration
-
vouloir un enfant
-
aimer · préférer