Übersetzung von „abbrechen“ aus dem Deutsch ins Französisch

rompre, casser, interrompre sind die besten Übersetzungen von „abbrechen” aus dem Deutsch ins Französisch.

abbrechen verb Grammatik

zurückrudern (fig.) (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Französisch Wörterbuch

  • rompre

    verb

    Dieses Land hat die diplomatischen Beziehungen mit den USA abgebrochen.

    Ce pays rompit les relations diplomatiques avec les États-Unis.

  • casser

    verb

    Welche Maschine kann das,... ohne dass die Halme abbrechen?

    Quelle machine peut aplatir du mais sans le casser?

  • interrompre

    verb

    Arrêter, empêcher, suspendre la continuation d’une chose.|2

    Wenn wir seriös sein wollen, müssen wir, meine ich, diese Debatte abbrechen.

    Si nous voulons nous comporter avec sérieux, je pense que nous devons interrompre ce débat.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • abandonner
    • briser
    • démonter
    • arrêter
    • détruire
    • abattre
    • jeter
    • annuler
    • avorter
    • tomber
    • changer
    • manquer
    • violer
    • détendre
    • lever
    • partir
    • s'interrompre
    • se casser
    • suspendre
    • être omis
    • couper
    • terminer
    • plier
    • s’échapper
    • cueillir
    • faire avorter
    • faire capoter
    • partir de l’avant
    • provoquer l’avortement
    • démolir
    • abandon
    • s'arrêter
    • sectionner
    • abortif
    • échouer
    • trancher
    • s'échapper
    • négliger
    • abortive
    • avoir besoin de
    • manquer de
    • partir de l'avant

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " abbrechen " in Französisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Abbrechen Noun Grammatik
+ Hinzufügen

Deutsch-Französisch Wörterbuch

  • Annuler

    Wie kann ich die Sendung eines Netzbriefes abbrechen?

    Comment puis-je annuler l'envoi d'un courrier électronique ?

  • arrêt

    noun

    Die Behandlung muss abgebrochen werden, wenn Photosensibilitätsreaktionen auftreten

    La survenue d une photosensibilité impose l arrêt du traitement

  • décrochage

    noun masculine

    Junge Menschen fallen der Arbeitslosigkeit als Erste zum Opfer und neigen häufig dazu, die Schule abzubrechen.

    Les jeunes sont les premières victimes du chômage et sont fortement enclins au décrochage scolaire.

Ausdrücke ähnlich wie "abbrechen“ mit Übersetzungen in Französisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „abbrechen“ im Französisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory