Übersetzung von „aber“ aus dem Deutsch ins Französisch
mais, cependant, néanmoins sind die besten Übersetzungen von „aber” aus dem Deutsch ins Französisch.
nur (umgangssprachlich) [..]
-
mais
CoordinatingConnective conjonction de coordination conjunction masculinequelque...que [..]
Ich habe das Buch gelesen, aber ich habe nichts verstanden.
J'ai lu le livre, mais je n'ai rien compris.
-
cependant
conjunction[Locution impliquant que la clause qui suit est contraire à la précédente].
Aber es ist nicht einfach!
Cependant ce n'est pas simple !
-
néanmoins
conjunction[Locution impliquant que la clause qui suit est contraire à la précédente].
Ich bin aber überzeugt, dass sie greifbare Ergebnisse bringen werden.
Je pense néanmoins qu'elles apporteront des résultats tangibles.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- pourtant
- toutefois
- or
- évident
- de nouveau
- enfin
- seulement
- voyons
- naturel
- et
- encore
- sauf
- au contraire
- pourvu que
- tout de même
- même si
- quelque...que
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " aber " in Französisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Intervention (fachsprachlich)
-
bouclier verbal
-
mais
conjonction de coordination masculineIch bin ja nicht nachtragend, aber ich habe ein gutes Gedächtnis!
Je ne suis pas rancunier, mais je me rappelle de tout!
Ausdrücke ähnlich wie "aber“ mit Übersetzungen in Französisch
-
colonnes=1 · la critique est aisée mais l’art est difficile
-
voir la paille dans l'œil de son voisin et ne pas voir la poutre dans le sien · voir la paille dans l’œil de son voisin et ne pas voir la poutre dans le sien
-
mais bien entendu · mais bien sûr
-
Avec plaisir !
-
l’argent ne fait pas le bonheur
-
absolument · je veux · mets-en · oui · plutôt · rien qu'un peu · un peu · y a intérêt
-
les chiens aboient, la caravane passe
-
et pourtant · n'empêche