Übersetzung von „abgeschnitten“ aus dem Deutsch ins Französisch

Jede Verbindung mit jenem Flugzeug war plötzlich wie abgeschnitten.

Toutes les communications de cet avion ont subitement été coupées.

Als ihre Erinnerungen abgeschnitten wurden, verlor sie ihre physischen Wahrnehmmungen.

En se coupant de ses souvenirs, elle s'est peut être coupée de toute sensation physique, de toute douleur.

Diese Menschen waren völlig von der Zivilisation abgeschnitten.

Ces gens étaient complètement isolés de toute civilisation.