Übersetzung von „abknallen“ aus dem Deutsch ins Französisch

Jemand hat ihn abgeknallt, als wir ihn ins Auto setzen wollten.

Quelqu'un l'a descendu quand on le mettait dans la voiture.

Ja, ich wäre auch geschockt, wenn ich meinen Partner abgeknallt hätte.

Ouais, je le serais aussi, si j'avais tiré avec un faux flingue et tué mon partenaire.

Vielleicht wirst du abgeknallt, aber du wirst kämpfen müssen.

Vous serez peut-être fusillé ou tué, mais vous retournez au combat.