Übersetzung von „ablösen“ aus dem Deutsch ins Französisch
remplacer, détacher, décoller sind die besten Übersetzungen von „ablösen” aus dem Deutsch ins Französisch.
separieren (fachsprachlich) [..]
-
remplacer
verbSie wurde abgelöst von der abnormalen, dunklen und melancholischen Abby.
C'est parce qu'elle a été remplacée par l'Abby anormale, terne et mélancolique.
-
détacher
verbDégager de ce qui l’attachait (sens général)
Dabei konnten keine Kleinteile vom Produkt selbst abgelöst werden.
Aucune petite pièce n'a pu être détachée du corps du produit.
-
décoller
verbSéparer, détacher une chose qui était collée. [..]
Was sollte man dagegen tun, wenn die Netzhaut sich bereits abgelöst hat?
Mais que faire si la rétine s’est décollée ?
-
Weniger häufige Übersetzungen
- séparer
- supplanter
- relayer
- détrôner
- purger
- racheter
- tenir place de
- relever
- alterner
- enlever
- délier
- prendre la relève
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " ablösen " in Französisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
décollage
noun -
décollement
nounSie müssen eine ausreichend hohe Klebekraft aufweisen und dürfen nur durch Zerstörung vom Fahrzeugdatenträger abgelöst werden können.
Elles doivent également posséder un pouvoir adhésif suffisant, et toute tentative de décollement doit entraîner leur destruction.
Ausdrücke ähnlich wie "ablösen“ mit Übersetzungen in Französisch
-
alterner · s'écailler · se décoller · se détacher · se relayer
-
alternatif · alterné
-
rachat · relève