Übersetzung von „abwenden“ aus dem Deutsch ins Französisch
détourner, prévenir, écarter sind die besten Übersetzungen von „abwenden” aus dem Deutsch ins Französisch.
umschiffen (umgangssprachlich) [..]
-
détourner
verbTraductions à trier suivant le sens
Und seine Hand ist ausgestreckt, und wer wird sie abwenden?
Sa main est étendue : qui la détournera ?
-
prévenir
verbEmpêcher l'occurrence de quelque chose.
Diese potentielle Katastrophe hätte ohne sie nicht abgewendet werden können.
Ce désastre sanitaire potentiel n'aurait pas été prévenu sans elle.
-
écarter
verbDétourner.
Gefährlich wird es dann, wenn wir uns davon abwenden.
Si nous nous écartons de ce principe, nous sommes en danger.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- détourner le visage
- détourner les yeux
- se détourner
- tourner le dos
- distraire
- divertir
- conjurer
- désamorcer
- tourner
- éviter
- détacher
- séparer
- diviser
- partager
- isoler
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " abwenden " in Französisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Abwenden" im Wörterbuch Deutsch - Französisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Abwenden im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "abwenden“ mit Übersetzungen in Französisch
-
se détourner avec indignation
-
éloigné
-
se détourner
-
adossé · détourné · détournée · écarté · écartée · évité · évitée