Übersetzung von „anderenfalls“ aus dem Deutsch ins Französisch

ou bien, sinon, autrement sind die besten Übersetzungen von „anderenfalls” aus dem Deutsch ins Französisch.

anderenfalls adverb

Wenn dies nicht der Fall ist.

+ Hinzufügen

Deutsch-Französisch Wörterbuch

  • ou bien

    Anderenfalls wird sich beispielsweise der Ölpreis noch mehr bewegen müssen, um die dringendsten Übergänge herbeizuführen, wodurch wieder neue Ungleichgewichte geschaffen werden.

    Ou bien les prix comme ceux du pétrole monteront encore en réponse aux évolutions les plus pressantes.

  • sinon

    adverb

    Si ce n'est pas le cas.

    Die Probe muß vollständig dispergiert werden, anderenfalls ist die Bestimmung zu wiederholen.

    L'échantillon doit être dispersé complètement sinon la détermination sera répétée.

  • autrement

    adverb

    Si ce n'est pas le cas.

    Bei den Tests wird Gewebe aus Schlachthöfen verwendet, das anderenfalls entsorgt würde, um schwere Augenreizungen festzustellen.

    Ces essais utiliseront des tissus prélevés dans les abattoirs, qui finiraient autrement au rebut, pour mettre en évidence les irritants oculaires puissants.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • faute de quoi
    • sans quoi

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " anderenfalls " in Französisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Hinzufügen

Übersetzungen von „anderenfalls“ im Französisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory