Übersetzung von „anfechtbar“ aus dem Deutsch ins Französisch

Demnach sind bilaterale Abkommen mit Indien weiterhin rechtlich anfechtbar.

Par conséquent, les accords bilatéraux conclus avec l’Inde restent contestables sur le plan juridique.

Diese Prämisse beruht auf einem Verständnis der Vorschriften, das anfechtbar ist.

Cette prémisse repose sur une lecture des textes qui est discutable.

Diese Beurteilung wird meiner Meinung nach durch die Definition des Begriffs der anfechtbaren Handlung in der Rechtsprechung bestätigt.

Cette analyse nous semble confirmée par la définition de la notion d’acte attaquable dans la jurisprudence.