Übersetzung von „angeregt“ aus dem Deutsch ins Französisch

excité, animé, animée sind die besten Übersetzungen von „angeregt” aus dem Deutsch ins Französisch.

angeregt adjective Grammatik
+ Hinzufügen

Deutsch-Französisch Wörterbuch

  • excité

    adjective masculine

    (Physique) Qui a un niveau d'énergie au-dessus du niveau d'énergie arbitraire correspondant à un état de repos.

    Die Klassifikation und Zuordnung der angeregten Terme wird angegeben.

    Le classement et l'attribution des termes excités est fourni.

  • animé

    adjective masculine

    Leute, die sich eigentlich vollkommen fremd sind, unterhalten sich jetzt angeregt, vornehmlich über Tagesthemen.

    Des conversations animées s’établissent entre de parfaits inconnus, souvent sur les nouvelles du jour.

  • animée

    adjective feminine

    Leute, die sich eigentlich vollkommen fremd sind, unterhalten sich jetzt angeregt, vornehmlich über Tagesthemen.

    Des conversations animées s’établissent entre de parfaits inconnus, souvent sur les nouvelles du jour.

  • incité

    verb

    Warum kann gesagt werden, daß eifrige reisende Aufseher andere zu eifrigem Bemühen anregen?

    Pourquoi peut- on dire que les surveillants itinérants zélés incitent au zèle ?

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " angeregt " in Französisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "angeregt“ mit Übersetzungen in Französisch

  • zum Denken anregend
    profond · qui donne à penser
  • angeregter zustand
    excitation
  • angeregt sein
    bondir · faire des folies · jaillir · rebondire · sauter · être encouragé · être joyeux · être stimulé
  • anregend
    analeptique · appétissant · captivant · dynamisant · dynamisante · encourageant · encourageante · exaltant · exaltante · excitant · excitante · incitatif · motivant · motivante · passionnant · piquant · rafraîchissant · rafraîchissante · stimulant · stimulante · suggestif · tonique · vivifiant
  • den Appetit anregen
    ouvrir l'appétit
  • angeregter Zustand
    état d'excitation
  • anregen
    activer · agiter · aiguiser · attirer · conseiller · donner · encourager · enflammer · exalter · exciter · hérisser · impulser · inciter · insister · inspirer · instiguer · inviter · ouvrir · presser · proposer · recommender · réveiller · stimuler · titiller · tonifier · vivifier · éveiller
  • anregend wirken
    avoir un effet stimulant
Hinzufügen

Übersetzungen von „angeregt“ im Französisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory