Übersetzung von „angestrahlt“ aus dem Deutsch ins Französisch

Doch wirklich ins Auge sprang der in unzähligen Variationen vorhandene natürliche Höhlenschmuck, der von versteckten Lampen angestrahlt wurde.

Mais ce qui frappe surtout, c’est la diversité des ornements naturels, omniprésents et illuminés par un système d’éclairage indirect.

3.2.2 Der Monitor muss einen Kontrast > 0,33 wiedergeben, wenn sein Bildschirm von einer intensiven Lichtquelle angestrahlt wird.

3.2.2 Le moniteur doit rendre un contraste de > 0,33 lorsqu'il subit l'effet d'une source lumineuse intense.

3.2.2 Der Monitor muss einen Kontrast > 0,33 wiedergeben, wenn sein Bildschirm von einer intensiven Lichtquelle angestrahlt wird.

3.2.2 Le moniteur doit rendre un contraste de > 0,33 lorsqu'il subit l'effet d'une source lumineuse intense.