Übersetzung von „anschauen“ aus dem Deutsch ins Französisch
regarder, voir, contempler sind die besten Übersetzungen von „anschauen” aus dem Deutsch ins Französisch.
spannern (vulgär)
-
regarder
verbAvoir les yeux, la vue sur quelqu’un ou quelque chose [..]
Wenn du den Liedtext anschaust, bedeutet er nicht wirklich viel.
Si tu regardes les paroles, elles ne signifient pas vraiment grand-chose.
-
voir
verbAvoir les yeux, la vue, sur quelqu'un ou quelque chose.
Eine Lieblingstheorie von mir ist, dass man die Dinge aus der Distanz anschauen sollte.
Une théorie que j'aime bien est que les choses doivent être vues avec du recul.
-
contempler
verbTom kann nicht aufhören, Maria anzuschauen.
Tom ne peut pas cesser de contempler Marie.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- observer
- envisager
- examiner
- considérer
- prendre soin de
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " anschauen " in Französisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
examen
noun masculineMaya, ich muss mir das kurz anschauen.
Maya, j'ai besoin de faire une examen rapide.
-
considération
noun feminineWir müssen versuchen, die internationalen Maßnahmen zu beschleunigen, und uns die Finanzierung der Impfstoffe anschauen, insbesondere für die Entwicklungsländer.
Nous devons tenter d'accélérer les mesures internationales et prendre en considération le financement de ces vaccins, particulièrement dans les pays en développement.
-
réflexion
noun
-
Weniger häufige Übersetzungen
- vision
- inspection
Ausdrücke ähnlich wie "anschauen“ mit Übersetzungen in Französisch
-
regarder en arrière · triompher de
-
regarder
-
regarder qc