Übersetzung von „ausdenken“ aus dem Deutsch ins Französisch
inventer, concevoir, imaginer sind die besten Übersetzungen von „ausdenken” aus dem Deutsch ins Französisch.
ersinnen (gehoben) [..]
-
inventer
verbConcevoir un nouveau processus ou mécanisme.
Entschuldige, aber ich hab mir die Physik nicht ausgedacht.
Désolé, mais je n'ai pas inventé la physique.
-
concevoir
verbCréer, inventer, imaginer, par une opération de l'esprit.|2
Für mich ist das das Absurdeste, was ein Mensch sich ausdenken kann.
Pour moi c’est la chose la plus absurde que l’esprit humain puisse concevoir.
-
imaginer
verbEllie war ein wenig misstrauisch, also musste ich mir was Neues ausdenken.
Ellie avait des soupçons, j'ai dû imaginer un nouveau système.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- penser
- planifier
- jouer un tour
- se représenter
- échafauder un plan
- élaborer
- forger
- controuver
- élucubrer
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " ausdenken " in Französisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Ausdenken" im Wörterbuch Deutsch - Französisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Ausdenken im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "ausdenken“ mit Übersetzungen in Französisch
-
construire · imaginer · étudier
-
fictif · fictive · inventé · inventée · inventées · inventés