Übersetzung von „bilateral“ aus dem Deutsch ins Französisch

Der Kampf um die Souveränität überschattet deshalb alle bilateralen Angelegenheiten.

Le conflit sur la souveraineté obscurcit toutes les questions les bilatérales avec la Chine.

Die maximale Prozesszeit bis zur Generierung einer Warnung ist bilateral zu vereinbaren.

Le temps de traitement maximal avant l’affichage d’un avertissement est convenu bilatéralement.

Gelegentlich werden im Rahmen der bilateralen Abkommen über polizeiliche Zusammenarbeit versuchshalber gemischte Gruppen mit Polizisten aus zwei Mitgliedstaaten an die Außengrenzen abgeordnet.

Certains de ces accords bilatéraux de coopération policière sont parfois utilisés comme supports pour expérimenter des équipes mixtes binationales détachées aux frontières extérieures.