Übersetzung von „bitter“ aus dem Deutsch ins Französisch

amer, âcre, acerbe sind die besten Übersetzungen von „bitter” aus dem Deutsch ins Französisch.

bitter adjective adverb Grammatik

hart (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Französisch Wörterbuch

  • amer

    adjective masculine

    Qui a un goût acre.

    Geduld ist bitter, aber ihre Früchte sind süß.

    La patience est amère, mais ses fruits sont doux.

  • âcre

    adjective

    Riecht es bitter oder süß?

    Est-ce une odeur âcre ou douce?

  • acerbe

    adjective m;f

    Qui est d’un goût âpre, se dit d’un vin acide, dur et âpre|1

    Auch bittere Worte, sarkastische Bemerkungen und Falschdarstellungen zählen dazu.

    Ils englobent également les paroles acerbes, les sarcasmes et les rapports qui travestissent la vérité.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • âpre
    • dur
    • cruellement
    • difficile
    • dorer la pilule
    • pénible
    • rude
    • acide
    • réprobateur
    • détestable
    • chiche
    • amère
    • avec amertume
    • cruel
    • cruelle
    • cuisant
    • douloureuse
    • douloureux
    • rigoureuse
    • rigoureux
    • virulent
    • âprement
    • odieux
    • sobre
    • aigre
    • sévère
    • épicé
    • sardonique
    • amèrement
    • violent
    • intense
    • misérable
    • furieux
    • amé
    • tempétueux
    • véhément

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " bitter " in Französisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Bitter Noun Grammatik
+ Hinzufügen

Deutsch-Französisch Wörterbuch

  • amer

    adjective noun

    liqueur apéritive fabriquée à partir de l'infusion de plantes amères

    Auch Bitteres kann aus süßem Samen entspringen.

    Des amères peuvent aussi provenir des semences sucrées.

  • bitter

    verb noun

    englische Bezeichnung für eine Biersorte

    Ausgenommen Bitter soda, sangria, claria, zurra

    Sauf bitter soda, sangria, claria, zurra

  • amertume

    noun

    Sag mir frei heraus, warum du so bitter bist.

    J'aimerais que vous me disiez pourquoi vous ressentez une telle amertume.

Ausdrücke ähnlich wie "bitter“ mit Übersetzungen in Französisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „bitter“ im Französisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory