Übersetzung von „designer“ aus dem Deutsch ins Französisch

In letzter Zeit wurden sie populärer denn je und Designer fragten immer häufiger nach zusätzlichen Schnitten.

Alors que leur popularité s’est beaucoup accrue, les dessinateurs nous réclament régulièrement de nouvelles graisses.

Sie ist so gut, dass ich unserem Designer vielleicht einen Bonus gebe.

Elle est même tellement bien que je pensais donner une prime au styliste.

Darum beschäftigen sich Designer mehr und mehr mit Verhaltensweisen anstatt mit Objekten.

C'est pourquoi, de plus en plus de designers travaillent sur le comportement plutôt que sur les objets.

Für einen Designer ist es immer wieder eine frische Brise, wenn man neue Elemente zum Spielen bekommt.

C’est toujours une bouffée d’air frais pour un concepteur de pouvoir jouer avec de nouveaux éléments.

Sie ist so gut, dass ich unserem Designer vielleicht einen Bonus gebe.

Elle est même tellement bien que je pensais donner une prime au styliste.