Übersetzung von „diszipliniert“ aus dem Deutsch ins Französisch

So, wie jede Zelle im Körper diszipliniert zum Wohl des gesamten Wesens arbeitet...

Tout comme chaque cellule du corps qui travaille avec discipline pour le bien de l'être tout entier...

Wenn der Patient seine Medikamente nicht diszipliniert, regelmäßig und in der richtigen Dosierung einnimmt, bleiben sie nämlich wirkungslos.

Si le patient ne prend pas ses médicaments de façon disciplinée, régulièrement et dans les bons dosages, les effets sont effectivement ruinés.

Wir merkten früh, dass es hier wichtig war, disziplinierte Unterstützung zu bekommen.

On a vite compris que le secret serait d'obtenir une sorte d'assistance disciplinée.