Übersetzung von „eigen“ aus dem Deutsch ins Französisch
propre, particulier, personnel sind die besten Übersetzungen von „eigen” aus dem Deutsch ins Französisch.
(mein) eigen Fleisch und Blut [..]
-
propre
adjective masculine, femininePersonnel [..]
Ich bin alt genug, um eigene Entscheidungen zu treffen.
Je suis assez grand pour prendre mes propres décisions.
-
particulier
adjective masculineDie Kommission solle eine eigene Studie erstellen und dabei regionalen und lokalen Auswirkungen besondere Aufmerksamkeit widmen.
La Commission devrait effectuer sa propre étude, en accordant une attention particulière aux effets régionaux et locaux».
-
personnel
adjective masculineIch weiß aus eigener Erfahrung, dass jedes Zusammentreffen mit ihm einen üblen Nachgeschmack hinterlässt.
Selon mon expérience personnelle, je sais que la moindre rencontre avec lui vous laisse un mauvais goût dans la bouche.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- indépendant
- autonome
- caractéristique
- individuel
- original
- vécu
- vécue
- particularité
- singularité
- comprendre par soi-même
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " eigen " in Französisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "eigen“ mit Übersetzungen in Französisch
-
élection interne · élire parmi ses membres
-
nul n'est prophète en son pays
-
témoin oculaire
-
pour son propre compte
-
Peter Eigen
-
de son propre chef
-
soi · soi-même