Übersetzung von „elan“ aus dem Deutsch ins Französisch

Folglich kontrolliert Elan alle Geschäftstätigkeiten dieser beiden Tochtergesellschaften.

Elan contrôlait donc toutes les activités des deux filiales considérées.

Sein ursprünglicher Elan darf nicht vom Individualismus oder vom Zweckdenken erstickt werden.

Son élan originel ne doit pas être étouffé par l’individualisme ou par l’utilitarisme.