Übersetzung von „entstammen“ aus dem Deutsch ins Französisch

Etwaige Vorteile, die sich aus ihr ergeben, entstammen staatlichen Mitteln.

Tout avantage en découlant provient de ressources publiques.

Ich möchte Sie daran erinnern, dass dieses Büro nie ordnungsgemäß funktioniert hat, insbesondere da die ursprüngliche Idee zu diesem Büro der Exekutive entstammt.

Je voudrais vous rappeler que ce bureau n'a jamais fonctionné correctement, en particulier parce que l'idée initiale de sa création émanait des autorités exécutives.

Dadurch wird die Toleranz des Hinduismus hervorgehoben, dem der Dschainismus entstammt.

Cette tolérance est caractéristique de l’hindouisme, dont le jaïnisme est issu.

Dadurch wird die Toleranz des Hinduismus hervorgehoben, dem der Dschainismus entstammt.

Cette tolérance est caractéristique de l’hindouisme, dont le jaïnisme est issu.