Übersetzung von „erstaunen“ aus dem Deutsch ins Französisch
étonner, surprendre, s’étonner sind die besten Übersetzungen von „erstaunen” aus dem Deutsch ins Französisch.
für Überraschung sorgen (journal.) [..]
-
étonner
verbIch bin über seine schnellen Fortschritte in Englisch erstaunt.
Je suis étonné par ses progrès rapides en anglais.
-
surprendre
verbIch bin erstaunt, dass Sie so naiv sind.
Je suis surpris que vous soyez si naïve.
-
s’étonner
-
Weniger häufige Übersetzungen
- stupéfier
- frapper
- s'étonner
- toucher
- époustoufler
- abasourdir
- estomaquer
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " erstaunen " in Französisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
étonnement
noun masculineSie sah mich nur erstaunt an und ging fort, ohne auch nur ein Wort zu entgegnen.
Elle m'a simplement regardé avec étonnement et s'en alla sans dire un mot.
-
surprise
noun feminineToms Verhalten versetzt mich immer wieder in Erstaunen.
Le comportement de Tom n’en finit pas de me surprendre.
-
émerveillement
nounIch nenne den Namen Jesu Christi voller Ehrfurcht und Erstaunen.
Je prononce le nom de Jésus-Christ avec révérence et émerveillement.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- admiration
- frayeur
- choc
- prodige
- miracle
- merveille
- être déconcerté
- être horrifié
- être étonné
- stupéfaction
- perplexe
- perplexité
- ahurissement
- embarras
Ausdrücke ähnlich wie "erstaunen“ mit Übersetzungen in Französisch
-
frappé de stupeur · stpéfié
-
admirer · s'étonner · s'étonner de · s’étonner de · être surpris · être étonné
-
fredonner · geindre · grogner · gronder · gémir · hurler · mugir · murmurer · ronfler · rugir · vrombir
-
effrayer · faire sensation · surprendre · étonner
-
être déconcerté · être horrifié · être étonné
-
abasourdi · avec étonnement · bouche bée · stupéfait · stupéfié · surpris · étonné · étonnée
-
frapper · toucher