Übersetzung von „ersuchen“ aus dem Deutsch ins Französisch
demander, prier, solliciter sind die besten Übersetzungen von „ersuchen” aus dem Deutsch ins Französisch.
heischen (veraltet) [..]
-
demander
verbexprimer un désir fort [..]
Ich ersuche Sie, den Änderungsantrag von Herrn Evans, jedoch nicht die anderen Änderungsanträge zu unterstützen.
Je vous demande instamment de soutenir l'amendement de M. Evans, mais de ne pas soutenir les autres.
-
prier
verbIch habe Sie lange warten lassen, ich ersuche Sie um Nachsicht.
Je vous ai fait attendre longtemps, je vous prie de m'excuser.
-
solliciter
verbSomit wird nicht um eine Auslegung der Elemente ersucht, auf denen eine derartige Diskriminierung beruht.
Aucune interprétation n'est donc sollicitée quant aux éléments constitutifs d'une telle discrimination.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- inviter
- faire une requête
- implorer
- supplier
- commander
- faire appel
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " ersuchen " in Französisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
freundliches Ersuchen (gehoben)
-
requête
noun feminineJurisprudence; Cour de Cassation
Diese zusätzlichen Informationen wurden innerhalb von sechs Wochen nach dem Ersuchen vorgelegt.
Les informations complémentaires ont été fournies dans un délai de six semaines suivant la date de la requête.
-
pétition
noun feminine -
demande
noun feminineErsuche ihn, mich anzurufen.
Demande-lui de m'appeler !
-
Weniger häufige Übersetzungen
- sollicitation
- supplication
- appel
- réclamation
Ausdrücke ähnlich wie "ersuchen“ mit Übersetzungen in Französisch
-
rogatoire