Übersetzung von „festnehmen“ aus dem Deutsch ins Französisch
arrêter, appréhender, attraper sind die besten Übersetzungen von „festnehmen” aus dem Deutsch ins Französisch.
schnappen (umgangssprachlich) [..]
-
arrêter
verbPrendre et retenir prisonnier. [..]
Nicht weniger als 10 Personen wurden wegen Beteiligung an den Unruhen festgenommen.
Pas moins de dix personnes furent arrêtées comme étant impliquées dans l'émeute.
-
appréhender
verbPrendre et retenir prisonnier. [..]
Es wäre angemessen, wenn ich festgenommen und bestraft würde.
Ce seraitjuste que je sois appréhendé et puni.
-
attraper
verbPrendre et retenir prisonnier. [..]
Ist das alles notwendig, um zwei Männer festzunehmen?
Tout ça est-il vraiment nécessaire pour attraper deux hommes?
-
Weniger häufige Übersetzungen
- capturer
- saisir
- ramasser
- détenir
- prendre
- emprisonner
- arrêter (un malfaiteur)
- placer garde à vue
- saisir au corps
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " festnehmen " in Französisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "festnehmen“ mit Übersetzungen in Französisch
-
arrêté · capturé · capturée
-
être appréhendé · être capturé
-
arrestations
-
vous êtes en état d'arrestation !