Übersetzung von „flattern“ aus dem Deutsch ins Französisch
flotter, voltiger, voleter sind die besten Übersetzungen von „flattern” aus dem Deutsch ins Französisch.
schwanken (umgangssprachlich)
-
flotter
verbDie Segel flatterten im Wind.
Les voiles flottaient dans le vent.
-
voltiger
verb -
voleter
verbWarum flatterst du wie ein Huhn, wo du doch aufsteigen könntest wie ein Adler?
Pourquoi volettes-tu comme une poule, quand tu peux t'élever comme un aigle ?
-
Weniger häufige Übersetzungen
- trembler
- balancer
- osciller
- secouer
- changer de sens
- retourner dans sa tête
- se retourner
- onduler
- palpiter
- papillonner
- pendiller
- ralinguer
- trembloter
- vibrer
- virevolter
- vaciller
- faséyer
- scintiller
- s’enflammer
- étinceler
- battre des ailes
- frémir
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " flattern " in Französisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
flottement
noun masculineDiese sorgt dafür, daß der Ski guten Kontakt zum Schnee bekommt, gut die Spur hält und beim Fahren nicht flattert.
Cette courbure assure au ski un bon contact avec la neige, une trajectoire stable et empêche son flottement.
-
flutter
Die Studien untersuchten, wie lange es dauerte, bis das Vorhofflimmern oder-flattern erneut auftrat
Les études ont examiné le délai de réapparition de la fibrillation ou du flutter auriculaire
Ausdrücke ähnlich wie "flattern“ mit Übersetzungen in Französisch
-
claquer · crever · péter
-
clignotant · flottant · flottante · froissement · frémissement · par intermittence · tremblant
-
battre · céder · s'incliner · saluer · être influencé par qqun