Übersetzung von „fuchsteufelswild“ aus dem Deutsch ins Französisch

Wenn ich jemals wie ein Tier in den Straßen getötet oder ermordet werde, dann hoffe ich, dass der untersuchende Detective auch fuchsteufelswild ist.

Si je devais être tué, assassiné comme un animal dans la rue, j'espère que l'inspecteur qui mènera l'enquête sera fou furieux aussi.