Übersetzung von „geduldig“ aus dem Deutsch ins Französisch

patient, patiemment, doux sind die besten Übersetzungen von „geduldig” aus dem Deutsch ins Französisch.

geduldig adjective Grammatik

Nicht die Geduld während des Wartens verlieren; bereit zu warten wenn nötig; sich nicht davon stören lassen warten zu müssen; nicht unwillens zu warten. [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Französisch Wörterbuch

  • patient

    adjective masculine

    qui attend et qui persévère avec tranquillité [..]

    Wenn du ein wenig geduldiger gewesen wärst, hättest du es schaffen können.

    Si tu avais été un peu plus patient, tu aurais pu réussir.

  • patiemment

    adverb

    Neue waren eifrig und lernbereit; geduldig erklärte man ihnen die verschiedenen Arbeitsgänge.

    Les nouveaux étaient avides d’apprendre, et on leur enseignait patiemment les différents travaux.

  • doux

    adjective

    Mütter sollten doch nett sein und lieb... und geduldig.

    Les mères doivent être douces, gentilles... et patientes.

  • patiente

    adjective feminine

    Wäre sie nur etwas geduldiger gewesen, hätte sie vielleicht Erfolg gehabt.

    Si elle avait patienté un peu plus, elle aurait pu réussir.

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " geduldig " in Französisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "geduldig“ mit Übersetzungen in Französisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „geduldig“ im Französisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory