Übersetzung von „gegossen“ aus dem Deutsch ins Französisch

Ausdrücke ähnlich wie "gegossen“ mit Übersetzungen in Französisch

• im gegossenen zustand
  brut de moulage
• Gießen
  Giessen · Gießen · arrosage · coulage · fonderie · fonte · forgeage · moulage
• Giessen
  arrosage
• gießen wie aus Kannen
  dracher · gloyer · mouiller à siaux · pleuvoir comme vache qui pisse · pleuvoir comme à Gravelotte · pleuvoir des cordes · pleuvoir des hallebardes · pleuvoir à boire debout · pleuvoir à flots · pleuvoir à seaux · pleuvoir à torrent · pleuvoir à verse · tomber comme à Gravelotte · tomber des cordes
• in Strömen gießen
  pleuvoir à verse
• gießen
  arroser · briller · couler · couler le métal · dracher · déverser · faire fondre · fondre · frapper · frapper le métal · irriguer · laisser pendre · liquéfier · mouler · pleuvoir à verse · pulvériser · pulvériser (un liquide) · se déverser · servir · suspendre · vaporiser · vaporiser (des gouttelettes) · verser
• Öl ins Feuer gießen
  atiser le feu · attiser le feu · jeter de l'huile sur le feu · jeter de l’huile sur le feu · mettre de l'huile sur le feu · mettre de l’huile sur le feu · remuer le couteau dans la plaie · souffler sur les braises
• Öl auf die Wogen gießen
  calmer les esprits · mettre de l'huile dans les rouages