Übersetzung von „gesicht“ aus dem Deutsch ins Französisch

solche vergeistigten, begeisterten Gesichter haben, nicht aber solche schablonenartigen, seelenlosen, ähnlichen Gesichter?

n'auraient pas des visages comme ceux-ci, spirituels, inspirés? Quand je vois ces faciès tous pareils, stéréotypés, sans âme?

Auf seinem Gesicht sah ich ein freudiges Lächeln.

Sur son visage, je vis un joyeux sourire.

Schau immer der Person ins Gesicht, mit der du sprichst.

Regarde toujours en face la personne avec laquelle tu parles.

Sie wischte sich mit einem Taschentuch das Gesicht ab.

Elle s'essuya la figure avec un mouchoir.