Übersetzung von „heilen“ aus dem Deutsch ins Französisch

guérir, soigner, recouvrer sind die besten Übersetzungen von „heilen” aus dem Deutsch ins Französisch.

heilen verb Grammatik

(wieder) hochpäppeln [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Französisch Wörterbuch

  • guérir

    verb

    Remédier à une maladie par le biais d'un traitement médical ou médicamenteux. [..]

    Tom galt als geheilt, hat jetzt aber wieder einen Rückfall erlitten.

    Tom a été considéré comme guéri, mais a subi une rechute.

  • soigner

    verb

    Die germanischen Stämme des Altertums wandten Heilkräuter an, um Krankheiten zu heilen.

    Les anciennes tribus germaniques appliquaient des herbes pour soigner les maladies.

  • recouvrer

    verb

    Nicht geheilt zu werden würde für „dieses Volk“ den Tod bedeuten, und das wäre doch furchtbar!

    Si “ce peuple” ne recouvrait pas la santé, cela signifierait la mort pour lui. Quel désastre !

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • traiter
    • cicatriser
    • se cicatriser
    • panser
    • rétablir
    • médicinal
    • assainir
    • calmer
    • remédier à

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " heilen " in Französisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "heilen“ mit Übersetzungen in Französisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „heilen“ im Französisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory