Übersetzung von „klappe“ aus dem Deutsch ins Französisch

Gehäuse mit einer tür oder klappe

Boitier muni d'une porte ou d'un battant

Und dann hielt er die Klappe.

Ça lui a coupé la chique.

Tragstruktur für eine ein- und ausfahrbare klappe und deren verwendung

Structure porteuse pour un volet, pouvant etre rentre et sorti, et utilisation de ladite structure

Diese Klappen dürfen nicht von aktiven Betätigungshilfen abhängen.

Ces clapets ne doivent pas être actionnés par des dispositifs.

Stellarmantrieb für klappen von schränken

Mecanisme de bras de reglage pour des abattants d'armoires

Bei der Klappe, die den Zugang zum Abwasserschlauch verhindern sollte, handelte es sich um eine feststehende Schutzvorrichtung.

Le couvercle empêchant l’accès au tuyau était un protecteur fixe.