Übersetzung von „knackig“ aus dem Deutsch ins Französisch

Sieht aus, als sei sie nicht mehr ganz so knackig.

On dirait qu'elle a perdu un peu de son croquant.

Seine Flocken sind groß, knackig, flach und nicht körnig.

Ses paillettes sont de grande taille, croustillantes, plates et non granuleuses.

Geschmacklich zeichnet sich die Olive „Lucques du Languedoc“ durch eine besondere Textur aus: Die Olive ist fest, aber nicht knackig.

Au niveau gustatif la «Lucques du Languedoc» se caractérise par une texture particulière: l’olive est ferme, sans être craquante.