Übersetzung von „knoten“ aus dem Deutsch ins Französisch

Plastiktüten sind viel ungefährlicher, wenn man sie geknotet aufbewahrt.

Quant aux sacs en plastique, ils seront beaucoup moins dangereux si vous les nouez avant de les ranger.

Verfahren zur herstellung eines knotens durch schweissen mit selber breite für zwei schweissungen

Procédé de fabrication d'un nœud par soudage avec la même largeur pour deux soudures

Verfahren zur ermittlung von optimierten kopplungen von knoten in einem vorgegebenen graph möglicher kopplungen, durch einen rechner

Technique d'optimisation par ordinateur des couples de noeuds dans un graphe donne de couplages possibles

Nein, aber ich machte einen Knoten und hielt mich fest.

Non, mais je faisais un nœud et je m’accrochais.

Ich strich einfach Salbe auf den Knoten und deckte ihn mit einem Verband ab.

J’ai simplement appliqué un baume sur la bosse et l’ai couverte d’un bandage.