Übersetzung von „leben“ aus dem Deutsch ins Französisch
vivre, habiter, résider sind die besten Übersetzungen von „leben” aus dem Deutsch ins Französisch.
sein Leben (einer Sache) weihen [..]
-
vivre
verbvivre(à) [..]
Sie ist ein Mensch, ohne den ich nicht leben kann.
Elle est une personne, sans laquelle je ne peux pas vivre.
-
habiter
verbFaire sa demeure, ... ''(Sens général).'' [..]
Tango lebte mit einem kleinen Kind in einem kleinen Dorf.
Tango habitait avec un petit garçon dans un petit village.
-
résider
verbvivre(à) [..]
Sie leben auf der anderen Seite des Flusses.
Ils résident de l'autre côté du fleuve.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- demeurer
- exister
- être sur terre
- classe
- vivant
- loger
- arriver
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " leben " in Französisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Ein durch Fähigkeit zu Stoffwechsel, Wachstum, Reizreaktion und Fortpflanzung gekennzeichneter Zustand. [..]
-
vie
noun feminineétat de ce qui est vivant [..]
Das Leben beginnt, wenn man entscheidet, was man von ihm erwartet.
La vie commence quand on décide ce qu’on attend d’elle.
-
existence
noun femininevie (de tous les jours)
Sie kommen nicht, um ihr Leben zu retten, sondern um es zu verbessern.
Ces personnes n’émigrent pas pour leur survie, mais pour améliorer leur existence.
-
durée de vie
noun femininenatürliche
Wenn du deinen Hund richtig fütterst, kannst du sein Leben dadurch verlängern.
Si on nourrit son chien correctement, on peut accroître sa durée de vie.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- vivre
- monde
- carrière
- subsister
- vivacité
- sang
- énergie
- animation
- donner le jour
- Vie
- âme
- vivant
- durant tout une vie
- la vie
- mettre au jour
- pendant toute ma vie
- une vie
Bilder mit "leben“
Ausdrücke ähnlich wie "leben“ mit Übersetzungen in Französisch
-
le restant de sa vie · ses derniers jours
-
Monty Python : Le Sens de la vie
-
La vie est belle
-
école de la vie
-
carrière · vie
-
Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail