Übersetzung von „legen“ aus dem Deutsch ins Französisch

mettre, poser, coucher sind die besten Übersetzungen von „legen” aus dem Deutsch ins Französisch.

legen verb Grammatik

(sich) legen [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Französisch Wörterbuch

  • mettre

    verb

    Placer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu déterminé. ''(Sens général).''|1 [..]

    Schweigend legte sie ihre linke Hand in meine rechte.

    En silence, elle mit sa main gauche dans ma main droite.

  • poser

    verb

    Mettre une chose sur une autre. [..]

    Entschuldigung, aber darf ich meine Bücher hierher legen?

    Veuillez m'excuser, puis-je poser mes livres ici?

  • coucher

    verb

    Coucher quelqu’un

    Tom ging zurück in sein Zimmer und legte sich hin.

    Tom retourna dans sa chambre et se coucha.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • placer
    • appliquer
    • situer
    • planter
    • pondre
    • reposer
    • établir
    • déposer
    • étendre
    • charger
    • introduire
    • descendre
    • amasser
    • bouter
    • empiler
    • mouiller
    • plier
    • positionner
    • ouvrir
    • accumuler
    • entasser
    • mettre en place
    • étaler
    • lieu
    • tomber
    • abattre
    • répandre
    • amoindrir
    • diminuer
    • allonger
    • créer
    • produire
    • donner naissance
    • faire reposer
    • faire reposer sur son côté
    • faire vieillir

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " legen " in Französisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Legen noun neuter Grammatik
+ Hinzufügen

Deutsch-Französisch Wörterbuch

  • construction

    noun feminine

    pose (rails)

    Die unterschiedlichen Konstruktionsweisen der Werkzeuge legen nahe, dass diese von unterschiedlichen Spezies hergestellt wurden.

    Les différences au niveau de la construction des outils impliquent, en effet, qu'ils ont été fabriqués par différentes espèces.

  • bâtiment

    noun masculine

    Daher müssen für die in Kapitel 3 beschriebenen Referenzgebäude unterschiedliche Preisniveaus zugrunde gelegt werden.

    Aussi y a-t-il lieu de prendre en compte différents niveaux de prix pour les bâtiments de référence décrits au chapitre 3.

  • pose

    noun feminine

    pose (rails)

    Betrachte das Buch, das er auf den Schreibtisch legte.

    Regarde le livre qu'il a posé sur le bureau.

Ausdrücke ähnlich wie "legen“ mit Übersetzungen in Französisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „legen“ im Französisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory